Es ist einfach traurig, aber wahr: wirkliche Leistung wird in der (peinlicherweise noch immer so genannten) BRD bloß bestraft - erst zerren sie den Ackermann und seinen Mitesser vor Gericht (siehe TransD84), dann wird einer der effektivistischsten Männer des Landes einfach gefeuert - Florian Gerster (s.u. "Garanten der Freiheit"). Das Grab von Franz Josef Strauß darf nicht zwangsversteigert werden, Stolpe und Ulla Schmidt müssen ihre Ministerposten trotz ihrer Leistungen behalten und dem armen Wolfgang Clement wollen sie irgend so eine Vetternwirtschaftsgeschichte an die blütenweiße Weste kleben - James Bond würde sagen "Widerlich, einfach widerlich!"
Der TransDemokrat aber ist nachweislich nicht James Bond, deswegen sagt er mit dem Kleikaz, was Sache ist (SZ vom 29.1.: "Schröder: Grenze der Belastung ist erreicht"). Allerdings beziehen wir das nicht - und schon gar nicht allein - auf die Pläne von Frau Schmidt zur Erhöhung der Kosten für die Pflegeversicherung; wir sehen das ganz allgemein. Ob die Deutschen in ihrer Erscheinungsform als Wahlberechtigte dies ebenso sehen, werden die 14 Wahlen in diesem Jahr zeigen. Unsere Aufmerksamkeit ist den Ergebnissen gewiss. Und: wir wollen nie die bedeutenden Aussagen von George W. Bush vergessen, sowohl das Zitat aus TransD81 als auch aus TransD82. Das gilt natürlich nicht nur für die USA - das gilt weltweit, also selbst in Berlin!

Mit einem fröhlichen Ciao:
Der TransDemokrat

 Aber natürlich vergisst DER TRANSDEMOKRAT seinen Liebling nicht!

Es ist bekannt: vorn und hinten fehlt es an Geld. Nur die SPD weiß, was man da tun kann und muss, das Zauberwort lautet "Reformen" (dieses deutsche Lehnwort kommt aus dem Alt-Gallischen, leitet sich - auch wenn man kaum noch nachvollziehen kann wieso - von dem Begriff "App-Tsocke" her). In diesem Sinne werden zurzeit alle reformiert, die Rentner und die Kranken und die Arbeitslosen und die Frauen, also alle, die das begehrte Geld anhäufen und es partout nicht in die Wirtschaft gelangen lassen. Die wunderbare Schöpfung der Praxisgebühr bei Ärzten hat nun den ständig grübelnden SPD-Berater auf diese Idee gebracht:

Wie wäre es denn, lieber Gerhard und ihr andern Innovationalisten, mit einem Eintrittsgeld für Restaurants? Man könnte das - um der sozialen Gerechtigkeit, welcher sich die SPD ja leider immer noch so offensichtlich tief verpflichtet fühlt (sagt sie jedenfalls ab und zu) - staffeln: vielleicht 5 Euro für Nobelrestaurants wie das "L'Aubergine" in München, 15 Euro für gehobene Italiener, Japaner und Franzosen, 20 Euro für alle übrigen Speiserestaurants und schließlich 45,70 Euro für Bahnhofscafés, Kneipen und Stehbierkaschemmen.
Ich sach euch ma was, Genoss... - sorry: Leute - da käm ganz schön was rein, und womöglich müsste man dann gar nicht unsere Sicherheit am Hindukusch gefährden, also die Bundeswehr auflösen. Denkt einfach mal drüber nach, oder?

Soziales Jahr für alle statt Wehrdienst?  Politiker von SPD und CDU haben ein soziales Pflichtjahr für Männer und Frauen als Ersatz für die Wehrpflicht vorgeschlagen. Der nordrhein-westfälische Ministerpräsident Peer Steinbrück (SPD) sagte der "Bild am Sonntag", durch einen entsprechenden Dienst könnten Gemeinsinn und Verantwortung für die Gesellschaft gestärkt werden. Ähnlich äußerte sich sein Parteikollege, der niedersächsische SPD-Fraktionschef Sigmar Gabriel. Ein demokratischer Staat müsse von seinen Bürgerinnen und Bürgern auch Pflichten einfordern können, so Gabriel.
Am überzeugendsten, wieder einmal, Bundeswehrminister Peter Struck: "Die Freiheit Deutschlands wird am Sterbebett verteidigt."
Schade eigentlich, dass bald eine neue Themensau durchs deutsche Mediendorf getrieben werden wird. Da wäre noch eine ganze Menge an wunderschönen Salbadersprechblasen dringewesen!

Zwölfeinhalb Jahre Haft - der am Stock gehende und mit einem Hörgerät ausgestattete Senior hatte in Abilene eine Bank überfallen und 2000 Dollar erbeutet.

TransD ist sehr ermutigt:na also - wir werden viel zu früh von einer auf bloßes Jungsein orientierten Gesellschaft abgeschrieben! Dabei werden unsere Erfahrung und unser Erfindungsreichtum geradeheute und in einer Gesellschaft wie der deutschen so bitter gebraucht!

TransD ist angewidert: Bah, was sind das für Jammerfiguren überall!
 

TransD: Genau das macht diese Regierung so sympathisch - da ist alles so unheimlich menschlich, fast wie unter der Fuchtel von Helmut Kohl.
 

   Persönliche Anmerkungen

Immer noch diese Kälte! Müsste mal mit dem Wettergott reden. Aber der spricht hier natürlich nur italienisch. Hier sprechen alle natürlich nur italienisch. Zaghafte Werbung für Englisch-Kurse im Radio oder auf einem Plakat der ACADEMIE: "Change Your World - Speak English"! Aber warum, zum Teufel, soll ein gesunder Italiener sich mit etwas so Krankem beschäftigen wie der englischen Sprache? (Von der deutschen erst gar nicht zu reden!) Es stimmt ja: die Welt wird zurzeit verändert hauptsächlich von Leuten, die englisch sprechen. Aber wie sieht diese Welt dann aus? Eccolo!
Außerdem ist Italienisch ja eine so schöne Sprache. Wenn es richtig gesprochen wird. Meine ersten Sätze, 1955 gelernt, waren: "Dov'è la posta, prego?" Und: "Otto litri die latte, per favore!" (beim Frühstückseinkauf für die Jugendgruppe). Geklungen hat das etwa so: "Doofe labosda, breko?" Und: "Oddo liddri di ladde..." - ich kam ja aus der (Kur-)Pfalz. Sie verstanden mich deshalb eher selten, in diesem Land mit der volltönend gesungenen Sprache voller Vokale und dem donnerrollenden "R".
Ich will jetzt also richtig italienisch lernen, auf der Basis eines ganz effektiven Sprachkurses mit Audio-Cassetten, so oft auf endlosen Autobahnfahrten gehört, dass bestimmte Phrasen unauslöschlich eingebrannt sind: "Oh! Vede il mare! Com'è bello! - Si, il mare è pulito, ma la spiaggia e sporca." Auch wenn das ganz richtig ist, in einer normalen Unterhaltung lässt sich das nur selten zwanglos einbringen, und zum gehobenen Gespräch ist es ganz unbrauchbar. Also: UNITRE, die VHS hierzulande. Und - beim Jupiter! - das große Latinum ist zwar nicht sinnlos gewesen, aber fließend Latein zu reden (wie das etwa Franz Josef Strauß noch gekonnt haben soll), das würde hier so viel nützen wie wenn einer in der BRD mittelhochdeutsch spräche ("uns ist in alten mären wunders vill gesait"). In dem verwendeten Lehrbuch finden sich Satzkonstrukte wie "Quando avrò mangiato, farò quattro passi" oder "Se vai a Roma, potresti dare un passagio a Carla? - Gliel'avrei dato con piacere, ma siamo gia in cinque." Und allein schon die Art, wie hier das Relativpronomen gebraucht wird, lässt erahnen, dass es noch lange dauern dürfte, ehe mir richtige italienische Sätze so flott von den Lippen entkommen könnten wie dies auf deutsch gelänge, wenn ich es denn gerne gewollt haben würde.
Andererseits: verständlich zu machen, was man gerne isst und trinkt oder dass dieses Hemd da einfach viel zu teuer ist, ich also höchstens 15 Euro dafür zahlen werde - das gelingt bereits jetzt, und überhaupt macht das Reden mit Händen (sehr landestypisch hier!) und Füßen einen Riesenspaß. Wichtiger als jede eindruckmachende korrekte Syntax ist eine zum Ausdruck gebrachte ehrliche Sympathie für den Menschen gegenüber allemal. Oder, mit einem weiteren klugen Satz aus unserem Lehrbuch: "Come vedi, non basta studiare. Chi vuole imparare presto la lingua, deve praticarla stando con la gente".  Frei übersetzt: Alles Studieren reicht nicht, wenn man die Sprache schnell lernen will, muss man dauernd mit den Leuten reden, wie auch immer...
Giustissimo!